在新瀉縣柏崎市,首屆自行車旅遊活動“The 1st Bikes Beach and Burgs Inn Kashiwazaki”將於 7 月 2 日(週六)和 3 日(周日)舉行,為期兩天。 該活動由執行委員會組織,並得到柏崎市和柏崎觀光協會的支援。

從第一天(2 日星期六)下午 5 點開始,將在海岸線中央的港町海濱公園「日落巨蛋」舉行歡迎派對,參與者和市政府官員將參加。 3 日星期日早上 6 點開幕式后,比賽開始。 有 50 公里、70 公里和 110 公里三條路線。 從海濱公園出發后,您將繞過海岸線、山區、山口等返回海濱公園,同時欣賞象徵柏崎海拔 993 米的米根山。 活動當天,當地的中小學生將聚集在一起,為運動員加油。

招募物件是 16 歲及以上的健康人群,初學者也可以。 參加費用為 50 公里(6,500 日元)、70 公里(7,500 日元)和 110 公里(9,500 日元)。 申請人數約為150人(包括支持人員)。 要申請, 專用網站 從。
執行委員會主席是來自英國的 Andy Wood。 他是自行車運動的愛好者,在過去的 20 年裡一直在該市的小學和初中教授英語。
此外,柏崎市將在 7 月 18 日(週一/公休日)之前提供住宿費半價折扣(最高 7,000 日元) “Rakuyaku Kashiwazaki”活動 我們正在實施以下內容。 目標是 2 人或以上,每人每晚入住 5,000 日元或以上。 疫苗接種(縣內居民 2 次或以上,縣外 3 次)或陰性檢測結果。