良好的旅遊新聞傳播 ~走遍日本的每一個角落。 ~

menu
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

“作為脫碳的第一年,推出節能飛機並開發燃料以減少對環境的影響”日航總裁兼首席執行官的新年致辭(原文)

在我們迎接新的一年之際,我想說幾句話。
隨著新型冠狀病毒感染的不斷流行,包括新的變異毒株的出現,我想向包括醫療專業人員在內的所有努力保護人類生命和控制局勢的人表示深深的敬意和感謝。
日航集團仍然處於艱難的環境中,但我們想藉此機會對客戶和其他人給予我們的大力支援和善意表示衷心的感謝。

JAL 新年の挨拶

去年,國內和國際旅行受到了重大限制,但在舉辦 2020 年東京奧運會和殘奧會時,我們作為奧運會的官方航空公司合作夥伴,幫助奧運會參與者安全可靠地旅行,從而為奧運會的成功做出貢獻。

 

此外,我們正在努力迅速安全地運輸新型冠狀病毒疫苗,我們相信我們已經能夠完成作為公共交通系統的使命。

 

儘管未來仍然不確定,但我們將採取各種措施來預防感染,以便為我們的客戶提供安全可靠的航空旅行。

 

現在,雖然由於新冠災難,人員流動本身已成為一種風險,但面對面會面的重要性和旅行的價值,例如不旅行就無法完成的事情,也被重新評估了。 我們認為,為了實現人和貨物自由進出的世界,並將其傳遞給下一代,必須實現可持續發展的社會。

 

為了到 2050 年實現「零排放」(幾乎為零的 CO2 排放),日航集團將今年定位為“脫碳第一年”,並將通過公共和私營部門之間的合作,努力推出節油飛機並開發對環境影響小的新燃料。

 

去年,我們慶祝了成立 70 周年。 我們衷心感謝您的惠顧,並祝願大家在 2022 年度過美好的一年。

 

2022.1.1 公告
日本航空株式會社 總裁 Yuji Akasaka

 

相關網站

日航
https://www.jal.com/ja/

相關文章